NOWY BLOG

Zapraszam serdecznie: www.studioelan.pl/blog/ - mój nowy blog o fotografii ślubnej.

Poznań | Paulina & Jakub: zapowiedź

:)

Maryana & Johann | Norwegia

Ślub i wesele w Norwegii, na dalekiej północy już za kołem podbiegunowym. Pan Młody z Republiki Południowej Afryki, Panna Młoda z Rosji. Goście z całego świata. Fotograf z Polski. Jeszcze pół roku temu pomyślałbym że łatwiej trafić szóstkę w totka - w sam raz na poczatek sezonu. :)  Z pewnością nie jest to zwyczajny materiał: spotkanie wielu kultur z odległych krańców świata, inny kraj, inne zwyczaje i zupełnie inne podejście do ceremonii. Muszę przyznać, że fotografowanie tej ceremonii  było bardzo ciekawym doświadczeniem. Zapraszam do oglądania! :)

***

This time I think I owe my friends in Norway (and from all around the world) a few words in a language they could actually understand :) I am really thrilled to be able to showcase this particular wedding, especially given the circumstances of our meeting. Just like it was said during the toasts - "what are the odds of a guy from South Africa meeting and marrying a girl from Russia in a little place like Tromsø..." I can only add: "and being photographed by a guy from Poland, whom they met a week before". Well, what can I say. Enjoy the photos!       

***

Zapraszam! | Enjoy!

Zorza Polarna, Norwegia

Po prostu piękne zjawisko. Zapraszam do oglądania!

Pocztówki z Norwegii

Zapraszam...

Nagradzane fotografie

Miło mi poinformować, że kilka z moich fotografii zostało wyróżnionych w ostatnich miesiącach w konkursach organizowanych przez Forum Fotografów Ślubnych i Forum Ślubne.

Wesele na pustyni

Może nie dosłownie na pustyni - dokładniej w oazie Dakhla - położonej na pustyni kilkaset kilometrów na zachód od Luxoru. Ale do rzeczy: zupełnym przypadkiem znaleźliśmy się w środku egipskiego wesela - wprowadzeni przez nowo poznanego właściciela małego hotelu w którym się zatrzymaliśmy. Wszystko w ramach poznawania tamtejszej kultury :) Początkowo miał być lokalny klub muzyczny, ale skończyło się na weselu a właściwie: na początku zabawy weselnej na dzień przed ślubem. Podobno święto trwa ładnych kilka dni! Jak można się domyślić, na chwilę staliśmy się główną atrakcją imprezy, szczególnie dla najmłodszych.  

Welcome to Egypt

Egipt: polecam bez drogich hoteli, bez biur podróży, bez zdjęć ze sfinksem :)

Zapraszam do przeczytania kliku słów i obejrzenia wybranych zdjęć!

Niezwykły plener w zwykłym miejscu

Wymuskane pięciogwiazdkowe hotele czy też opuszczone rumowiska :) jakkolwiek urzekające by nie były, mogą się w pewnym momencie znudzić. Co zrobić jeśli chcemy czegoś innego, być może jedynego w swoim rodzaju? Uważam, ze nie trzeba daleko szukać - liczy się przede wszystkim pomysł na zdjęcia oraz ich wykonanie. Otóż: nawet (prawdopodobnie :) ) najbardziej oklepane miejsce w Poznaniu na plener ślubny może być całkiem atrakcyjne fotograficznie.  Jakiś czas temu postanowiłem więc rzucić sobie samemu małe fotograficzne wyzwanie i po raz pierwszy zmierzyć się ze starym-nowym mostem Rocha: był tylko jeden warunek - nie może być słodko ładnie cukierkowo. Zapraszam:

 

Wesołych Świąt!

Życzę wszystkim Wesołych Świąt, gdziekolwiek teraz są :)
Radości z każdej chwili, dużo ciepła i dużo słońca!

                                Egipt, Kair. Dzielnica koptyjska (chrześcijańska)